This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 16 '06 esl>eng matriz de riesgos risk factors pro closed ok
- Dec 12 '06 esl>eng contraer los mensajes for compressing the messages pro closed ok
- Dec 12 '06 esl>eng pagamos un Royalty del 6% del valor de venta we pay 6% of sale value towards Royalty pro closed no
- Nov 25 '06 eng>esl himself or herself por si mismo pro closed ok
- Nov 24 '06 esl>eng Amigos visitantes e inversionistas Visiting friends and investors pro closed ok
NP Nov 19 '06 esl>eng Sr Gerente General de Banco X presente; de nuestra consideración The General Manager of X Bank presents, pro just_closed no
4 Nov 20 '06 eng>esl FS lobby FS Antesala pro closed no
- Nov 21 '06 eng>esl Back retroceso pro closed no
4 Nov 20 '06 eng>esl PATIALA HOUSE Patiala House pro closed no
- Nov 19 '06 esl>eng en el caso que le afecte in case, it is applicable to you pro closed ok
- Nov 4 '06 esl>eng desinversiones disinvestment pro closed ok
- Nov 2 '06 esl>eng juzgado de demanda Tribunal of action / Tribunal of enquiry pro closed ok
- Nov 1 '06 esl>eng esta en el origen de... which is at the begining of... pro closed no
- Nov 1 '06 esl>eng dejándose el espacio que tienen las notas para poder sonar bien keeping in tune, the notes of harmony pro closed ok
- Nov 1 '06 esl>eng me defendía en los recreos escorted me during breaks pro closed ok
- Nov 1 '06 esl>eng ayuda con frase It is not important what happens in life but how we take it. pro closed ok
4 Nov 1 '06 esl>eng espectaculo de danza dance performance pro closed no
- Nov 1 '06 esl>eng Security question Pregunta de seguridad pro closed ok
- Nov 1 '06 esl>eng Cualquiera de ambas In either case, the guarantee should be valid for not less than... pro closed no
- Oct 28 '06 esl>eng "Lluvia fuerte, casamiento con suerte" Rainy spells then the wedding bells pro closed ok
- Oct 28 '06 esl>eng despacho delegado delegated outlets or shops pro closed ok
- Oct 28 '06 esl>eng campo de acción working field or work area pro closed ok
- Oct 28 '06 esl>eng garantía de fábrica manufacturer's guarantee pro closed ok
- Oct 24 '06 eng>esl Worn Out or Defaced Certificate or Acknowledgement Certificado o acuse cascado o desfigurado pro closed ok
- Oct 24 '06 esl>eng Sobre negros (ver contexto por favor) Fade out to black pro closed ok
- Oct 24 '06 esl>eng boleto de compra venta sale-purchase form easy closed ok
- Oct 24 '06 esl>eng movimiento reallocation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered